L'affidabilità della traduzione dei documenti antichi

Quanto davvero viene preso sul serio, dagli storici accademici, il problema dell'evoluzione nel tempo della lingue antiche? Quanto sono affidabili le traduzioni a cui quotidianamente facciamo riferimento quando pensiamo a un evento storico?

Proviamo a rifletterci su, con: In-Contro/Storia